寝起き
深夜12時に起きた。寝汗でぐっしょり。昨夜も厚着した上に毛布1枚で寝ようとしたら冷えるので、布団をかけて寝た。そうしたら寝汗だよ。厚着して寝るのはダメだな。
言語の事情
「ダイアローグ 小説・演劇・映画・テレビドラマで効果的な会話を生みだす方法」を読み進めた。セリフはキャラクターごとに語彙が異なる、というような話だった。難しい言葉を使うのか、感覚的な言葉を使うのか。漠然と表現するのか具体的に表現するのか。DIYに詳しくなければ単に「ネジで留める」と言うだろうし詳しければ「ボルト・ナットで締めよう」と言うかもしれない。
また英語ではゲルマン語由来とラテン語由来の2系統があるらしい。日本語の場合は和語（大和言葉）由来と漢語由来の熟語で別れるだろう。「執り行う」と「執行する」のような違いだ。おしなべて和語由来は柔らかく香るようなイメージがあり、漢語由来は硬く強いイメージがある。
温い！
タバコを買いに行ってきた。近所のコンビニだ。寝汗で湿った重ね着のシャツはまだ広げて乾かしてある。ダウンジャケット1枚で出かけた。驚くほど寒くない。寒さとは無縁だった。むしろ重ね履きしている足のほうが冷えを感じる。
いっそTシャツとダウンジャケットだけで過ごしてもいい気がするけど、何か違う気がする。ダウンジャケットがコート的なものではなく、それこそジャケット的なものがあればいいのかな、と思う。買えないけど。
探求の旅
「サブテキストで書く脚本術 (映画の行間には何が潜んでいるのか) 」を読み進めた。この公開するところの日記に「サブテキスト」をどう説明したらいいか毎回迷う。サブのテキストなので、地下鉄のサブウェイだとか、潜水艦のサブマリンだとか、何かの下に隠れたもののことであり、テキストの下に隠れた意味を表す。言外の意味とか、含みとかのことだ。
日本の書物で言うなら「行間を読む」というやつなのかもしれない。でも僕はこの「行間を読む」の意味をよく知らない。
しかし僕もサブテキストについて学んでいる最中だ。今ひとつピンと来ない。日常生活やテレビで見るような「におわせ」は分かる。直接的な言葉にしないところに味が出るのだ。奥ゆかしさだったり、むしろ明け透けに聞こえたりする。だけどハリウッド脚本術の本ではサブテキストのないセリフはダメ、という論調だ。あらゆるセリフに隠された意味があるべきと言うのだ。
そうすると分からなくなってくる。何それ、知らない。なので学んでいる。だけどまだ分からない。この本を読み終えたら分かるのかも分からない。
回帰
トイレでズボンを引き上げていたら右手首を故障した。突然の激痛に「えあー！」と叫んだ。昔NHKの「クイズなるほどゼミナール」という番組で鈴木教授が、赤ちゃんは「おぎゃー」ではなく「あえー」と泣いていると言っていた。僕が「えあー」と叫んだのは原初の泣き声のようなものだったのかもしれない。
光陰矢のごとし
朝食前後に眠気があって、朝食後に寝た。8時すぎに起きた。サブパソコンにUbuntuというOSのインストールが終わっていたので調子を見ていた。ネットワーク接続を確立できなかったと度々表示される。ログを見ても詳細は分からない。後でググることにした。
そのパソコンも関係するキーボードの入れ替えをした。一部に故障があるキーボードを、その故障部位を使わない用途に回したのだ。
ネットワーク接続だのキーボードだのやっていたら11時になっていた。朝寝したから午前中が短いのはそうなんだろうけど、あまりにも早い。何をやっていたんだろう、本当のところは。覚えてないだけで何か他のこともやっていたのかもしれない。
やはりなんとなく過ぎる時間
昼食のあとしばらくUbuntuというOSをいじっていた。いじると言うほど意味のあることをしたわけでもないけど、何かやっていた。アプリをインストールする画面があったのでGoogle ドライブに接続するアプリをインストールした。起動しないのでなんだろうと思っていたら、エラーとして表示される文字を翻訳すると、セキュリティ上の問題から削除した、とのことだった。ワケ分からん。
そうしているうちに眠くなってきた。よく眠くなる日だと思いつつ耐えていたけど耐えきれなくなって寝た。起きたら午後3時だった。
